Golden Rose Longstay Liquid Lipstick ~ Review

   Heyy, lovelies! Едвам дочаках течните матови червила на Golden Rose да стигнат и до България. Нямах търпение най-вече да пробвам цвета #10, но имах и очаквания към формулата, защо всички знаем, че марката се справя блестящо с продуктите си за устни. Отдавна изградих мнението си за тях, но заради изпитите ще го разберете чак сега. Няма да губя повече време ...

   I barely waited for the liquid matte lipsticks from Golden Rose to hit the bulgarian market. I was mostly unpatient to try the color #10, but I had expectations for the formula too, because we all know that the brand does brilliantly with its lip products. I've made up my mind about them for a long time now, but because of my exams you will hear about it just now. I won't waste any more time ...

   Серията течни червила са обогатени с витамин Е и масло от авокадо. Предлагат се 12 матови нюанса и се надявам да добавят още. Много съм доволна, че има по-интересни цветове, но сякаш не видях по-ежедневни такива. Цената им е супер достъпна 8.29лв, 5,5ml.
   Те идват в черна картонена кутийка, а вътре се крие едно много елегантно и изчистено шишенце. С апликатора се работи бързо, лесно и въобще е удобен за употреба.
   Избрах си цветовете #10 - студен сиво-лилав нюанс и #11 - топъл теракота цвят с микро блестящи златни частици, които са едва забележими на устните.

   The liquid lipsticks are enriched with vitamin E and avocado oil. There are 12 matte shades and I hope they will add more. I'm very pleased that there are more interesting colors, but I coudn't see more everyday ones. Their price is super affordable.
   They come in black cardboard box, and inside lies a very simple and elegant bottle. With applicator which work fast, easy and convenient at all to use.
   I chose the colors #10 - cold gray-purple shade and #11 - warm terracotta color with shiny gold micro particles that are barely noticeable on the lips.

   Нека започнем от нанасянето, защо отначало имах малка спънка. Както споменах - апликатора е удобен, но взема твърде много продукт. Аз нанасям първо в центъра на горната устна с връхчето, за да премахна излишното количество. След това очертавам устните и запълвам с продукта оснатал по едната страна на апликатора.  
   Течното червило има много приятен ванилов аромат, който изчезва при нанасяне. Текстурата му е мека, гладка и сякаш се плъзга по устните. Допада ми, че засъхва сравнително бързо, но имам и време да го нанеса прецизно. Ако ви се струва, че изсъхва бавно и над 1-2 минути, то сте нанесли твърде много продукт. Пигментираността му е повече от чудесна и не прави по-видими сухите места. Дълготрайността му е УАУ! Не очаквах да е чак толкова добра, но е факт, че издържа(поне при мен) докато не го сваля. Не си мислете, че не правя нищо докато до го нося. Напротив - когато го пробвах за пъври път го нанесох към 10 часа, цял ден говорих, издържа на две хранения и пиене на вода, като въобще не съм го пазила и храната беше по-мазна, и всичко това до 20-21 часа, котаго изглеждаше все още перфектно. Да не говорим, че не чувствах устните си изсушени, което си е още един плюс. Премахването на продукта става трудно с мокра кърпичка и мицеларна вода, така че се въоръжете с двуфазен дегримьор или нещо на маслена основа.

   Let's start with the application because at first I had a little setback. As I mentioned - the applicator is convenient, but takes too much product. I'm putting some first in the center of the upper lip with the tip to remove the excess. Then I outline my lips with it and fill in with the product left on one side of the applicator.
   The liquid lipstick has a very pleasant vanilla scent that disappears when applied. The texture is soft, smooth and seemed to slide on the lips. I like that it dries out fairly quickly, but I still have time to apply it precisely. If you think that it dries slowly, over 1-2 minutes, then you've put too much product. The pigmentation is more than great and it doesn't makes visible the dry places. The lasting power is WOW! I didn't expect it to be so good, but it's fact that withstand(at least on me) until it is removed. Do not think that I do nothing while I'm wearing it. On the contrary - when I tried it for the first time I've putted it 10 o'clock, I spoke all day, it withstanded two meals and drinking water, I wasn't carefull and the food was oily, and all this till 8-9pm when it still looked perfect. Not to mention that it didn't left my lips dried out, which is another plus. Removing the product it's somehow difficult with a wet wipes and micellar water, so arm yourself with biphase makeup remover or anything oil-based.

Пфу, май изчерпах всички важни показатели на продукта. Предполагам сте усетили, колко съм развълнувана за матовите течни червила на Golden Rose. Те са истинско съкровище от дрогерията и съм изключително доволна от тях, дори ми напомнят на по-скъп продукт. Горещо ви препоръчвам да пробвате!

А ако вече сте го направили - споделяте ли мнението ми, или са ви разочаровали по някакъв начин?

Phew, I seem to have exhausted all important factors of the product. I guess you can tell that I'm excited about the liquid matte lipsticks from Golden Rose. They are a real treasure from the drugstore and I'm extremely happy with them even they remind me of more expensive product. I highly recommend checking them out!

And if you've already done that - do you share my opinion, or are you disappointed in some way?