Skincare Routine 2015~2016

   Happy New Year, lovelies! От около 2 месеца не съм писала нови публикации "благодарение" на празниците и предстоящите(вече минали) изпити. Избрах да ви покажа моята грижа за кожата в първия пост от 2016! Мога да кажа, че този ритуал доста се подобри през изминалата година, и това е защото разбрах колко важно е да имаш добра основа за грима. Имам комбинирана кожа и продуктите, които ще видите поддържат баланса ѝ и работят за мен.

   For about two months I haven't written any new publications "thanks" to the holiday season and the upcoming(now past) exams. I chose to show you my skincare routine in the first post of 2016! I can say that this ritual quite improved over the past year, and that's because I realized how important it is to have a good base for makeup. I have combination skin and the products that will see help me maintain its balance and work for me.

   Сутрин - ползвам само 2 продукта, защото не искам да се бавя излишно
~Natural Cosmetics Aphlame био пяна за лице - Първо измивам лицето си с нея. Тя премахва излишното омазняване, като не изсушава кожата и ми помага с белите точки. Придава на лицето ми здравословен и сияещ вид. Тук може да видите ревюто ѝ.
~Yves Rocher Sebo Vegetal крем за лице - Ползвам го от няколко месеца, но преди да му направя ревю искам да видя как се "държи" през по-топлите месеци. За сега съм много доволна от него. Хидратира много добре сухите участъци, но без да причинява излишно омазняване. Единственото, което ме притеснява е че няма SPF.

   Morning - I use only 2 products because I don't want to be unnecessarily delayed
~Natural Cosmetics Aphlame bio face foam - I start with washing my face with it. It removes excess oil, doesn't dry out the skin and helps me with whiteheads. It gives my face a healthy and radiant glow like from within. Here you can read its review.
~Yves Rocher Sebo Vegetal face cream - I used it for several months now, but before I review it I want to see how it "holds" during the warmer months. For now I'm very pleased with it. Hydrates the dry areas very well, but without causing excessive oiliness. The only thing that bothers me is that it doesn't have SPF.

   Вечер - вече мога да отделя повече време за грижата за кожата
~Ziaja Manuka Tree измивен гел, тоник, нощен крем - Ако имам лек грим направо преминавам към почистването му с измивния гел и konjac гъбката(забравих да я снимам), след това използвам тоника и нощния крем. Тези продукти също много ми помагат за балансиране на омазняването. Справят се добре и с черните точки и имат страхотен аромат. След толкова ползване забелязвам, че работят по-добре използвани заедно. При пътуване се е случвало да взема само нощния крем, и макар той сам да има страхотен ефект, по-добре се представя в комбинация с другите 2 продукта. Ревюто им може да видите тук.
~Bilka Rosa Damascena гел за околоочния контур - Действа ми много освежаващо, но не мога да кажа дали помага с бръчките или с тъмните кръгове. 

   Evening - I can devote more time to my skincare 
~Ziaja Manuka Tree washing gel, toner, night cream - If I have little/light makeup I go straight to washing my face with the washing gel and the konjac sponge(I forgot to photograph it), then I use the toner and the night cream. These products also help me a lot to balance the oiliness. They do well with blackheads and have great scent. After so long of using them I noticed that they work better used together. Sometimes when traveling I only take the night cream with me, and although used alone has a great effect, it performs better in combination with the other two products. Their review can be found here.
~Bilka Rosa Damascena under eye gel - It's very refreshing, but I can't say if it helps with wrinkles or dark circles.

   От време на време - продукти, които не ползвам ежедневно
~Cien Aqua Rich ексофиращ измивен гел + Ebelin силиконова гъбка за лице - Ползвам тази комбинация 2 пъти в седмицата от около година и нещо. Гелчето от Lidl ексфолира много добре и частиците му не са груби. Бюджетно и икономично е, и ви препоръчвам да го пробвате. Мисля, че скоро ще го сменя, единствено защото искам малко разнообразие. Тампончето на Ebelin помага с ексфолирането и се справя по-добре от ръцете.

   From time to time - products that I don't use daily
~Cien Aqua Rich exfoliating facial wash + Ebelin silicone pad for the face - I use this combination 2 times a week for about a year or so. Lidl's face wash exfoliates well and its particles are not too harsh. It's cheap and economical, and I recommend you to try it. I think that I will change it soon, only because I want a little variety. The Ebelin pad helps with exfoliation and it does a better job than the hands.

~Garnier мицеларна вода - Ползвам я когато имам повече грим и почиства страхотно. Не дразни очите, няма аромат, премахването на грима става бързо и лесно. Ако си търсите мицеларна вода, то с тази възможността за грешка е минимален.
~Purederm Charcoal лентички за черни точки за нос - Ползвам ги веднъж в седмицата или през една. Обикновените на Purederm не ми помогнаха, но тези се справят доста добре. Много ми харесват и за сега съм се спряла на тях.

~Garnier micellar water - I use it when I have more makeup and cleans it great. It doesn't irritates the eyes, no scent, the makeup removal is quick and easy. If you are looking for micellar water, then you can't go wrong with this one.

~Purederm Charcoal Strips for blackheads on the nose - I use them once a week or every other week. The original Purederm didn't helped me, but these are doing quite well. I really like them and for now I will be using them.

~Freeman Clay Mask с авокадо, Balea отлепяща се и с кал от Мъртво море - Старая се да ползвам маските 1-2 пъти в седмицата. Тези три на снимката са ми любими за момента. Изглаждат кожата, освежават я, премахват мръсотията, тази синята дори я и ексфолира. Искам да пробвам и други марки - кои ще ми препоръчате?!
~Nuxe Huile Prodigieuse сухо олио - Откакто ползвам крема на Yves Rocher не ми се налага да ползвам олиото толкова често. Може би веднъж в месеца глезя кожата на лицето си с него, по принцип по-често го ползвам за коса. Тук може да видите пълното му ревю с всичките му приложения.

Това е значително подобрената ми грижа за кожата. Ако мислите, че мога да добавя нещо към нея, ще се радвам да споделите. Надявам се поста да ви е бил интересен и помнете - трябва да се грижим добре за кожата на лицето си.

~Freeman Clay Mask with avocado, Balea peel off mask and one with mud from Dead sea - I try to use masks 1-2 times a week. These three in the photo are my favorites at the moment. They make my skin smooth, it freshened it, remove the dirt, this blue one even exfoliates too. I want to try other brands - which would you recommend?!
~Nuxe Huile Prodigieuse dry oil - Since I use the Yves Rocher face cream I don't have to use the oil as often. I think once a month I pamper my skin with it but more often I use it for my hair. Here you can see the full review of all its purposes.

This is my sensibly improved skincare routine. If you think I can add something to it, I'll be glad to hear it. I hope the postwas interesting to you and remember - we need to take good care of the skin.