Revlon Photo Ready Perfecting Primer ~ Review

   Heyy, lovelies! Днес ще си говорим за продукт, към който не проявявах голям интерес, докато не сложиха стелаж на марката в близкото Лили. Понеже не бях виждала и тествала много от нещата на Revlon на живо, започнах да пробвам тестерите подред и най-накрая стигнах до този на праймъра PhotoReady. Толкова ме впечатли усещането и ефекта от него на ръката ми, че още на следващия ден се върнах да го купя.

   Today we're talking about a product in which I wasn't interested in until the nearby drugstore putted a rack of the brand. Because I had not seen and tested many things from Revlon, I began to try testers in a row and finally I ended up swatching the PhotoReady primer. I was so impressed from the feeling and the effect of it on my hand, that I went back on the next day to buy it.

   Опаковката на праймъра е много изчистена и семпла, без нищо ненужно по нея. Шишенцето е стъклено с помпичка и има прозрачна пластмасова капачка, която се затваря добре. Консистенцията на продукта е леко гъста, но лесна за разнасяне. В опаковката праймъра розовее, но нанесен е напълно прозрачен. Цена: 26.90лв, 27ml. Аз го взех за около 20лв, затова се оглеждайте за промоции - от Revlon сравнително често пускат такива. Може да го намерите по стелажите на марката в дрогерии Lilly, Beauty Zone и онлайн в Bonjour.

   The packaging of the primer is very clean and simple, there's nothing unnecessary on it. The glass bottle comes with a pump and a transparent plastic cap that closes well. The consistency of the product is slightly thick but easy to blend. In the bottle the primer looks pink-ish, but once applied it's completely transparent. Price: £12.99/$13.99, 27ml.

На тази снимка си личи доста, защото количеството беше твърде много, но исках да ви покажа разликата на ръката ми./It's so visible on my hand because it was too much product.

   Както споменах по-горе, разнасянето на праймъра става много лесно и бързо и не се личи цвят, освен ако не прекалите. Тогава видимо кожата белее. Открих доста плюсове на продукта, но любимото ми негово действие е, че намалява видимостта на порите и фините линии. Успява и да направи лицето ми по-гладко, за да може фон дьо тен-а да се нанесе по-лесно. В известна степен кожата е малко лепкава на допир, след нанасянето на праймъра, но това единствено спомага за задържането на следващия продукт. Въпреки добрата работа, която върши, в никакъв случай не се усеща на лицето и е много лек. Определено спомага и за това, грима да се задържи цял ден на проблемните ми зони, като носа и челото. Нещо свървано с тези области, което пък не ми допада е, че когато кожата ми се лющи, праймъра прави този проблем по-видим. Помня, че когато го купувах се надявах точно с това да помогне, ако съм пропуснала да ексфолирам. Не съм фен и на още едно нещо - всеки път първо излиза малко засъхнал продукт, но предполагам това е така при повечето праймъри с помпичка. Продукта може да се ползва и самостоятелно, но не съм пробвала.

Revlon PhotoReady за мен има два минуса, но мога лесно да избегна единия, като не пропусна да ексфолирам. Без него, всъщност другия е просто неудобство и нещата не изглеждат така сериозни. Може би, само бих предупредила тези от вас със суха кожа да внимават с него. Продукта определено е попадение и прави кожата готова за снимки. От както започнах по-активно да ползвам фдт, не пропускам да нанеса основата за грим на Revlon.

Споделете ми какво мислите за праймъра, ако сте го пробвали!

   As mentioned above, the applying of the primer is very easy and it does not show color unless you put too much. Then the skin looks whitened. I found a lot of pros in this product, but my favorite is that it reduces the visibility of pores and fine lines. And managed to make my face more smooth, so that the foundation can be applied more easily. To some point, the skin is slightly sticky to the touch, after applying the primer, but this only helps to keep the next product on. Despite the good work that it does it's very lightweight. Definitely helps my makeup to stay in place all day on my problem areas like the nose and the forehead. Something about those areas that I don't like is that when my skin is peeling, the primer emphasizes the problem. I remember when I bought it I hoped that it will help exactly with that if I forget to exfoliate. I'm not a fan of one more thing - every time I use it there's a little dried product at the begining, but I guess this is the case with most primers with pump. This product can be used alone, but I haven't tried it.

To me Revlon PhotoReady has two minuses, but I can easily avoid one of them, with not forgetting to exfoliate. Without it, the other is really just a inconvenience and things don't look so serious. Maybe I would only warn those of you with dry skin to be careful with it. This product is definitely a hit and makes my skin ready for photos. Since I started to wear foundation more actively I always make sure to apply Revlon's primer.

Tell me what you think of the primer if you've tried it already!