Yves Rocher Christmas LE Collection

   Hey, lovelies! Много съм развълнувана за лимитираната коледна колекция на Ив Роше. Още когато ги видях в английския сайт се надявах да стигнат и до България. Всичко в тези продукти е изпипано. Опаковките допринасят за празничното настроение, но не са натруфени. Харесва ми, че ароматите не са непоносимо силни, нещо което при продукти с подобни ухания се случва. Ще се постарая да съм максимално кратка в описанието им, защото са доста.

   I'm very excited about the Yves Rocher LE Christmas collection. When I saw them in the UK site I hoped that they will come to Bulgaria too. All in these products is neat. The packaging contributes to the festive mood, but it's not too much. I like that the scents are not unbearably powerful - thing that happens with products with similar scents. I'll try to be as brief as possible in their description, because they are pretty much.

   Портокал + Бадем
Ухае именно на точно това. Аромата на бадемите преобладава, но и портокала не остава назад. Уханието е чисто, леко и по-слабо в сравнение с другите аромати.
   Течен сапун - Консистенцията му е по-течна и някак леко гелообразна. След измиване оставя ръцете една идея по-меки. По принцип не обръщам внимание освен на аромата, но този ме изненада приятно. Цена: 6.60лв, 200ml

   Candied Orange + Almond
Smells exactly just like that. The scent of almonds prevails, but the oranges are not left behind. The scent is clean, fresh and slightly weaker than the other scents from the collection.
    Liquid hand soap - The consistency is more liquidy and somehow slightly gel like. After washing my hands with it it leaves them a bit softer. Usually I pay attention only to the scent, but this one surprised me pleasantly. Price: £2.95, 200ml

   Портокал + Канела 
И тук портокала се усеща, но остава на заден план от канелата. Аромата на балсама ми напомня на бонбони Синеморец ;D
   Балсам за устни - Има добро трайно и хидратиращо действие.  Бих казала, че леко се доближава до любимият ми на Nivea, тоест може да помогне на напуканите устни, макар и по-бавно. Взех го заради аромата, но е повече от това. Цена: 4.40лв, 4.8g
   Блестяща мляко за тяло - Консистенцията му е по-течна и има финни блестящи частички. Хидратира учудващо добре. Идеален е за наближаващите празници - би допълнил страхотно всеки тоалет и коледния дух. Все пак кога да си позволиш малко(МНОГО!) блясък, ако не по това време на годината. Позволява и наслояване - едва доловимо сияние или full on Едуарт от Здрач :D Цена: 9.90лв, 200ml

   Candied Orange + Cinnamon 
Here you can smell the orange scent too, but it remains in the background of the cinnamon. The aroma reminds me of some chocolate candy with orange.
   Nourishing lip balm - It has good and lasting moisturizing effect. I would say that it reminds me of my favorite Nivea lip butter, that helps me with the chapped lips, but slightly slower. I bought it because of the smell, but it's more than that. Price: £2.50, 4.8g
   Shimmering body lotion - Its consistency is more liquidy and there are fine shiny particles. It hydrates surprisingly well. Ideal for the upcoming holidays - would complement any outfit and a great Christmas spirit. Of course when you can afford a little(MUCH!) sparkle, if not at this time of the year. Allows layering - subtle glow or full on Edward from Twilight :D Price: £4.50, 200ml

   Пикантна Ванилия
По-добре от това не може да се опише. Във ванилията се усеща тази пикантност, като от подправка.
   Крем за ръце - Консистенцията му е по-течна и страхотно хидратира ръцете, като ги прави меки. По принцип не ползвам такъв тип продукти, но този вече зае своето място в чантата ми. Цена: ~3лв, 30ml
   Душ гел - Пени се много добре, икономичен е и не изсушава кожата. Цена: 6.60лв, 200ml

   Spicy Vanilla
It can't be described better than that. In the vanilla you can smell this spiciness, like a seasoning.
    Hand cream - Again the consistency is more liquidy and it moisturize my hands very good, making them soft. Usually I don't use this type of products, but this one has already taken its place in my handbag. Price: £1.30, 30ml
    Shower&Bath gel - It make a really nice foam, it's economical and doesn't dry out my skin. Price: £1.95, 200ml

   Захаросана Ябълка
Има силен(ненатрапчив) аромат на ябълка, като се усеща едно леко сладнеене в аромата. 
   Тоалетна вода - Страхотна е! От както я имам не забравям да се напръскам винаги когато излизам. Тук аромата се различава леко от този на другите продукти в серията. За мен това е съвсем нормално, защото това е тоалетна вода и не бих искала да бъда "ходеща" ябълка. ;D При напръскване и в първите 5-10мин. ябълката се усеща силно и това е основния аромат. След като постои на кожата и се развие уханието ѝ става по-скоро лека нотка от цялостния аромат. Тоалетната вода придобива една дълбочина и аромата се усеща свеж, празничен, леко сладникав и с нотки на ябълка, също е и траен. Цена: 16.90, 100ml
   Свещ - Нейният аромат не се различава от този на другите продукти - основният, който описах по-горе. Ухае страхотно и аромата успява да се разнесе почти из цялата стая(сравнително голяма е). Цена: 13.90лв, 70g

Харесва ми разнообразието от празнични аромати, и че от марката са се сетили да добавят и течни сапуни към колекцията продукти. Мисля, че са страхотни за подарък и човека няма опасност да помисли, че са купени набързо в последния момент и без вложен смисъл, естествено ако си пада по такива неща. От Yves Rocher предлагат и готови комплекти, но мисля че ще е страхотно вие да персонализирате един. Мен марката отдавна ме е спечелила като фен и продължавам да си купувам техни продукти, но препоръчвам и вие да пробвате поне нещичко от лимитираната коледна колекция. Няма да съжалявате!

   Apple Delight

It have strong(unobtrusive) aroma of apple, andyou can smell a slight sweetness in the scent.

   EDT - it's awesome! Since I got it I don't forget to spray myself whenever I go out. Here the scent is slightly different from that of other products in the line. For me, this is quite normal, because it's EDT and I do not want to be "walking" apple. ;D After spraying it in the first 5-10 minutes you can smell the apple strongly and this is the main aroma. After settling on the skin and developing its scent becomes more mildly felt of the overall aroma. EDT acquires a depth and the scent feels fresh, festive, slightly sweet with hints of apple, it's also have very good staying power. Price: - , 100ml

   Candle - Its scent it's not different from that of the other products - the main one that I described above. It smells great and the aroma was able to spread almost all over the room(is relatively large). Price: - , 70g

I like the variety of festive scents and that the brand thought of adding a liquid hand soap to the collection. I think that they will make a great gift and there is no danger the person you're giving it to can think that is bought in the last moment and without embedded sense. Yves Rocher offer gift sets too, but I think it would be great if you customize one. The brand has already won me as a fan and I continue to buy their products, but I recommend you to try at least one thing from the LE Christmas collection. You won't regret it!

*Продуктите са ми изпратени за проба, но мнението ми не е повлияно от това и е на база моя опит с тях./The products were sent to me for testing but my opinion it's not influenced by that and it's based on my own experience with them.

**Купила съм с лични средства тоалетната вода и балсама за устни/I bought the EDT and the lip balm with my own money.