Heyy, lovelies! Тези два продукта доста си почакаха в шкафа, но не защото не исках да ги пробвам, а защото чаках плажния сезон да започне за мен. Серията Monoi de Tahiti e сравнително нова за българския пазар и мисля, че за сега се предлагат само шампоана - душ гел и олиото за тяло, които ще видите в поста и тоалетна вода. Аромата е божествен! Леко е тежък в началото, но после се усеща сладнеещ, цветен(таитянски гардении) и екзотичен. Едва ли го описвам по най-добрия начин и за да ме разберете трябва да го помиришете.
Може да намерите продуктите тук, където са намалени в момента с 20%. В Лили и Елитис има стелажи на марката, но серията Monoi de Tahiti не съм я виждала до сега.
These two products rather waited in the cabinet, but not because I don't wanted to try them, but because I was waiting for the beach season to start for me. The Monoi de Tahiti line is relatively new to the Bulgarian market and I think that for now there are only the shampoo - shower gel and the body oil, you will see in the post and eau de toilette. The fragrance is divine! Slightly heavy at first, but then felt sweeter, flowery(tahitian gardenia) and exotic. I'm sure I'm not describing it in the best way but for you to understand you have to smell it.
Шампоана - душ е в пластмасово шишенце от 150ml и е в много подходящ син цвят, точно като лазурен бряг. Отначало бях скептична и не ми допадна, че е по-малко милилитра, все пак е 2 в 1, но се оказа идеален за лятото. Точно такъв продукт ми е нужен за път, а бих си го ползвала и зимата. Много добре се пени и е страхотен като душ гел. Изненадах се, че и използван като шампоан не отстъпва. Измива косата ми идеално и прекрасния аромат се усеща до два дена след къпането. Толкова ми хареса, че след като свърша шампоана, който ползвам в момента, ще си купя един на Yves Rocher. Цена: 5,90лв.
The Lagoon hair and body wash is in a plastic bottle of 150ml and it's in very suitable blue color, just like an azure coast. At first I was skeptical and I didn't liked that is less milliliters because it's 2 in 1, but it was perfect for the summer. I needed such product for traveling, and I would enjoy it in the winter. It makes very good foam and it's a great shower gel. I was surprised that used as a shampoo is good too. It washed my hair perfectly and the wonderful scent was felt two days after bathing. I liked so much this hair and body wash so I decided to buy a legit Yves Rocher shampoo after I finish the one that I'm using now.
Олиото за тяло отново е в пластмасово шишенце, но с помпичка и е 125ml. Ползвам го, когато излизам, за да озари тялото ми. Първоначално хич не се разбирахме с него, защото оставяше един ужасно дразнещ(поне за мен) филм по кожата. Сякаш съм на плаж, но съм се напекла и не мога да вляза във водата, а това чувство не е приятно когато си с чисти дрехи и готова да излезеш. Добре че имаше просто решение - първо пръсвам в ръката, разтривам между дланите и тогава масажирам върху желаната част от тялото. Много добре хидратира и оставя страхотен аромат. Естествено - озарява и подчертава тена тип бодибилдър, но по-леко от техния. ;D Ако търсите това, но не сте фен на блестящите частици, то олиото Monoi de Tahiti е за вас. Цена: 17,60лв.
Серията е страхотна, а аромата неописуем! Повече ми харесва шампоана - душ, защото е удобен за път(2в1) и измива косата много добре. Олиото не мисля, че ви е на 100% нужно, но определено е приятен продукт.
The body oil is again in a plastic bottle, but with pump and it's 125ml. I use it when I'm going out to enlighten my body. Initially, I didn't got along with it, because left a terribly annoying(at least to me) film on the skin. Like I'm at the beach, but I can't go into the water, and this feeling is not pleasant when you're in clean clothes and ready to go out the door. Luckuly there was a simple solution - first I spray onto my hand, rub between my palms and then massage the desired part of the body. It's a very good moisturizer and leaves a great scent. Of couse - brightens the complexion and emphasizes the tan like a bodybuilder type, but lighter than theirs. ;D If you are looking these qualities in a product, but you're not a fan of the glittering particles, the Monoi de Tahiti oil is just for you.
The line is great and with indescribably good scent! I like shampoo - shower gel more, because it is convenient for traveling (2in1) and it washes my hair very well. But I don't think you need the body oil on 100%, but it's definitely a pleasant product.
Съдържание:/Ingredients:
-шампоана - душ/shampoo - shower gel
-олиото за тяло/oil for the body
0 коментара:
Публикуване на коментар