H&M Beauty: One brand Two products

   Hey, lovelies! Първите грим продукти на марката така и не привлякоха вниманието ми. Сигурна съм, че е имало попадения, но не беше нещо което исках да си купя на всяка цена. С новата им Beauty колекция беше точно обратното. Едва докачах да дойдат в България и после трябваше още малко да потърпя, но знаех че няма да се размина без нещо.

   The first makeup products of the brand never caught my attention. I'm sure there were hits, but it wasn't something I wanted to buy at any price. With their new Beauty collection was the opposite. I had hard time waiting for it to come to Bulgaria and then had to wait a little more, but I knew I would not go without purchasing something.

   Окей, опаковките изиграха голяма роля в това да ме привлекат към продуктите. Основните им цветове са бяло, черно и златно, като някои кутийки са в комбинация бяло/златно, а други черно/златно. Дори картонените им опаковки са изпипани. Заиграли са се и с геометричните фигури. Като цени са малко на средното, но пак достъпни. Спрях се на червило и кремообразен руж, като неговата опаковка и шестоъгълник. Мноого са красиви, истинско бижу. Все пак, ако съдържанието не струва, то опаковката няма значение ...

   Okay, the packaging played a big role in attracting me to the products. Their main colors are white, black and gold, some boxes are in combination with white/gold and others black/gold. Even their cardboard packaging is nicely done. They've played aroung with the geometric shapes too. As prices are a bit on the average, but still affordable. I chose a lipstick and creamy blush, as its packaging a hexagon. Soo beautiful, a real gem. However, if the product it's not worth it, the packaging doesn't matter ...

   Pure Velvet Cream Blusher/Cameo Brown
Изплаших ли ви, за момент?! ;D Не знам дали защото не съм свикнала с кремообразните ружове или нещо друго, но продукта е една идея преди заключението "Страхотен". Цвета е много красив - светло кафяво с лек розов подтон. Стои много естествено на скулите и трудно може да прекалите с него. Бих казала, че е дълготраен - седи на мястото си докато не си изтрия грима. Разнасянето му е горе-долу лесно, като няма опасност да остане точка където първоначално сте го поставили. Не ми допада, че трябва да го нанасям с пръст и понякога това ме бави. Е, какво да се прави - ще търпя докато не си купя stippling четка. Цена: 14,99лв, 4ml. Мисля, че е съвсем нормална за руж.

   Pure Velvet Cream Blusher/Cameo Brown
Did I scared you there for a moment ?! ;D I don't know if it's because I am not used to creamy blushes or something else, but the product is one idea before the conclusion "Awesome". The color is very beautiful - light brown with a slight pink undertone. I looks very natural on the cheeks and it's hard to overdo it. I would say that is a longlasting - stays in place until I remove my makeup. It blends pretty easy, as there is no danger to remain a dot where you originally placed it. I do not like that I have to use a finger and sometimes it delayed me. Well, what to do - will put up with it until I buy a stippling brush. Price:  €7,99, 4ml. I think it is quite normal for blush.

   Cream Lip Colour/Brunette Ambition
Цвета на това червило ме грабна още от първия суоч - млечно кафяво с бледоморав(mauve) оттенък, но доста се чудих дали да си го взема, заради цената. Тя се оказа оправдана, защото червилото е много издръжливо като за такова с кремообразен финиш. Издържа 6 часа на устните ми без хапване и т.н, като цвета не мръдва, а блясъка намалява значително. При пиене се изтрива леко в средата на устните и то след няколко часа носене. При хранене определено "щетите" са по-големи. Не се впива в сухите линии на устните и не ги изсушава. Цена: 17,99лв, 3.5g. Бих си купила още.

 На следващите две снимки може да го видите суочнат заедно с ружа. Като на първата снимка се вижда основния млечно кафяв цвят, а на другата - оттенъка.

   Cream Lip Colour/Brunette Ambition
The color of this lipstick got me from the first swatch - milky brown with mauve hue, but rather I was wondering whether to buy it because of the price. At least in Bulgarian leva. It proved to be justified because the lipstick is very durable for such a creamy finish. Endured 6 hours on my lips without snacks, etc., as the color didn't move and the shine was highly reduced. When drinking it fades slightly in the middle of the lips and even after a few hours of wear. Of course the "damages" after eating are larger. It won't emphasize into the dry lines on the lips and it keeps them moistorized. Price: €9,99, 3.5g. I will buy more.

 On the following two photos you can see its swatches along with the one from the blush. In the first photo you can see the main milky brown color, and on the next - the hue.

Много съм доволна от продуктите и мисля, че си заслужават. Да, на повечето цените са малко по-високи, но и качеството не е никак зле. Естествено гарантирам само за тези, които съм пробвала. Като заговорихме за тях - трябва да си взема поне още едно червило! Бих искала да пробвам и прахообразните ружове, единичните сенки и още 2-3 неща.

Вие какво сте пробвали от H&M Beauty, и доволни ли сте?

I'm very pleased with the products and think they are worth it. Yes, most of the prices are slightly higher, but the quality is not bad at all. Of course I can only vouch for the ones I've tried. Speaking of them - I must buy at least one more lipstick! I would like to try the powder blushes, single shadows and 2-3 things too.

What have you tried from H&M Beauty, and are you satisfied with it?