Heyy, lovelies! В началото на годината добавих тази временна боя в списъка си с желания тук, даже още щом беше лансирана в Америка. Едвам дочаках да пристигне при нас, така че беше ясно, че ще се купува. Това, което ме привлече е че част от серията Colorista става и за брюнетки, а по-надолу ще разберете дали съм съгласна с това твърдение.
At the beginning of the year, I added this temporary paint to my wishlist here, even as it was launched in America. I barely waited for it to arrive, so it was clear that I was going to buy it. What attracted me is that part of the Colorista series is also ment for brunettes, and below you will find out if I agree with this statement or not.
Всичко по реда си - нека първо ви кажа повече за серията. Colorista съдържа 3 формули - спрей, временна боя и перманентна такава. Също така има и 3 комплекта за изсветляване. Спреят изчезва след едно измиване и става за всички цветове коса, като има шест нюанса, от които да избирате. Трайната боя пък идва в осем нюанса, вдъхновени от тенденциите. И продукта на фокус в днешния пост - Washout. Както се подразбира от името, боята е временна и пада до 15 измивания. Предлага се в седем цвята за блондинки и четири за брюнетки. В комплекта ще откриете инструкции за употреба, 2 чифта ръкавици и самият продукт. Аз избрах #TurquoiseHair. Цена: 12.99лв, 80ml. Предлага се само в определени магазини на Lilly, DM и Елитис.
Everything in its turn - let me first tell you more about the series. Colorista contains 3 formulas - spray, temporary dye and permanent dye. There are also 3 hair lightening sets. The spray disappears after a wash and is suited for all hair colors, with six shades to choose from. The permanent dye comes in eight shades inspired by the trends. And the product in focus in today's review - Washout. As the name implies, the paint is temporary and goes away up to 15 washes. Available in seven shades for blondes and four colors for brunettes. In the kit you will find instructions, 2 pairs of gloves and the product itself. I chose #TurquoiseHair. Price: $10.99, 80ml.
Нанасянето на продукта става супер лесно, като се радвам, че са включили два чифта ръкавици. Все пак може да не свършите опаковката на един път, както направих аз - косата ми е дълга до кръста, а аз исках да я боядисам цялата. Както предполагате, тубичката не ми стигна. Тъй като предчувствах това започнах от краищата и успях да покрия добре повече от половината, като за корените изстисках остатъка, разпределих го в длани и с пръсти го нанесох в косата си. Отне ми известно време да направя това, а след като приключих останах за още 30 минути с боята, както е написано в инструкциите.
След измиване и сушене на косата, дойде време да видя дългоочаквания ефект. Е, наистина останах впечатлена! Цветът не беше така син като на опаковката, а по-зелен, но също много ми допадна. Най-видим бе в долната половина на косата, защото там имам светли кичури от слънцето. Определено се забелязва и не може да се пропусне ефекта. В корените пък, също ми хареса как стои - основата чернее и тюркоазеното по-прилича на оттенък. Има едно голямо "НО" обаче. Този ярък и видим ефект, в който се влюбих, се беше измил в голяма част още след първия път. Останах малко разочарована, но в крайна сметка още се личеше боята, макар и не в такава степен. Това продължи до около 6-7 измивания, а вече съм някъде на 12 и имам четири кичура останали, които са леко зелени. Общо взето с всяко използване на шампоан пада част боята, но забелязах, че нанасянето на балсам за коса помага на цвета да се "заключи" за по дълго върху гривата ми.
Определено харесвам L'oréal Washout и то много, но това, което ми пречи да кажа, че я обожавам, е че ми се иска силния, ярък ефект да трае малко повече. От друга страна осъзнавам, че е трудно да се направи цветна временна боя, която да хваща не само руси коси, така че и това е нещо. Пак имах възможност да се порадвам на ефекта и да се видя с цветна грива, без да бъда обременена от постоянното подновявяне, което изисква една перманентна такава. Мисля, че ако имате по-тъмна от средно кестенява коса може резултата да ви разочарова и ми се струва добре да я изсветлите първо с един от комплектите на марката. Що се отнася до мен - след време пак бих си взела. Сега ми е интересно да се видя с червено.
Applying the product is super easy, and I'm glad that they've included two pairs of gloves. Still, you may not finish the tube at once, as I did - my hair is long reaching the waist, and I wanted to dye it all. As you suppose the tube wasn't enough. As I anticipated, I started from the edges and managed to cover well more than the half, and for the roots I squeezed the rest, rubbed it in my palms and combed it thru my roots with fingers. It took me a while to do this, and after I finished I stayed for another 30 minutes with the hair dye as written in the instructions.
After washing and drying my hair, the time to see the long-awaited effect came. Well, I was really impressed! The color was not as blue as on the packaging, but greener, but still I liked it very much. It was most noticeable in the lower half of my hair, because there I have sun highlights. It's definitely noticeable and you can't miss the effect. In the roots, I also liked how it looks - the base is black-ish and the turquoise is more like a hue. There is one big "BUT" though. This bright and visible effect that I fell in love with washed most of it away after the first time. I was a little disappointed, but the dye still seemed to be noticeable, though not to such an extent. This lasted up to about 6-7 washes, and I'm already at 12, and I have four strands left slightly green. Generally, every time I shampoo, part of the hair dye washes out but I noticed that applying a hair conditioner helps the color to "lock" for longer on my mane.
I definitely like L'oréal Washout, in fact a lot, but what prevents me from saying that I adore it is that I want the strong, bright effect to last a little longer. On the other hand, I realize that it's difficult to make a colorful temporary hair dye that can not only hold to blonde hair, so that's something. I still had the opportunity to enjoy the effect and to see myself with a colorful mane, without being burdened with the constant renewal that requires a permanent one. I think that if you have darker than medium-brown hair, the result may disappoint you and I think it's good to lighten it first with one of the brand's kits. As for me, I would buy it again. Now I'm interesting to see myself in red.
0 коментара:
Публикуване на коментар